ЛЕСНАЯ ШКОЛА БАЛУ
Медленно идут слоны
ТРЕТЬЯ ПЕСНЯ СЛОНОВ
Мы идем на водопой,
Как идет за годом год.
Солнце встало за рекой,
Кто был маленький, — растет.
Мы идем на водопой,
День сегодня голубой.
Птицы в небе выше крыш,
Вырос Маугли-Малыш.
На поляну, играя в чехарду, выбегают молодые волки и Маугли. Они усаживаются вокруг Господина учителя – медведя Балу.
БАЛУ
Ох, дети, дети, бабочки красивы,
Но только это вовсе не еда.
Ну, кто мне, братья серые, ответит,
Кто знает клич охотничьих племен?
ЛОБАСТЫЙ
Мы с тобой одной крови – ты и я!
Моя добыча – твоя добыча!
БАЛУ
А кто добавит к этому теперь
Охотничую просьбу Чужестранца?
МАУГЛИ
Позвольте поохотиться мне здесь:
Я голоден, боюсь, что ослабею.
БАЛУ
И что же нам велят Законы Джунглей?
Какой ответ дадим?
ВЕСЕЛЫЙ
Охоться, друг,
Для пропитанья только.
И бабочки не трогай для забавы.
Веселый подпрыгивает, ловит бабочку.
БАЛУ
А ты все ловишь бабочек, шалун!
Вот я тебя отшлепаю сейчас.
Еще один охотничий вопрос:
Ты видишь лань, она тебя не видит.
Когда ты должен голос подавать?
УШАСТЫЙ
Сперва рази когтями и клыком,
А голос подавай потом.
БАЛУ
Ну, покажи на ком-нибудь из братьев.
Или на мне.
Допустим, я – олень!
Цепляет себе на голову рога оленя.
ПЕСНЯ МЕДВЕДЯ-ОЛЕНЯ
Я ловок, строен и упрям,
Явлю такую прыть…
И это вам не по зубам,
Не бабочек ловить.
Копытом – грудь, копытом – бок
Могу я проломить.
И это вам не на зубок,
Не бабочек ловить.
И есть могучие рога,
Боятся их враги.
И если жизнь вам дорога,
То брюхо береги!
Молодые волки и Маугли весело подпрыгивают и молча со всех сторон нападают на Балу-Оленя.
МАУГЛИ
Эй, братья серые. Глядите!
Какой олень огромный нам попался!
БАЛУ
О, пожалей же ребра мои, братец!
Ну, что за танцы на моей спине?
Ах, ты шалун!
И ты, Лобастый, плут!
Появляются тигр и шакал.
ТАБАКИ
Эй, волки, а чего вы тут?
Кого это вы вместе побороли?
ШЕР-ХАН
Не видишь, друг мой, что ли:
Такая школа тут у них,
Лицей.
БАЛУ
Иди своей дорогою, злодей!
Появляется пантера
БАГИРА
Я, право, извиняюсь, я некстати.
БАЛУ
Тебе, Багира, рады мы всегда.
Повторим, братья серые, урок.
МАУГЛИ
И вырвем у медведя шерсти клок.
БАЛУ
Повторим, пусть послушает поляна.
МАУГЛИ
И бросим в него шкурку от банана!
ВЕСЕЛЫЙ
И бабочку под носом у него
Мы самую красивую поймаем.
БАЛУ
Вот я сейчас поймаю одного!
Все разбегаются. Балу успевает схватить Маугли. Шлепает лапой и довольно увесисто.
МАУГЛИ
Пусти, пусти меня, Балу противный!
Ты мне когтями тело исцарапал.
Убегает
БАГИРА
О, как ты строг, Балу.
БАЛУ
Но я – легонько.
АГИРА
Железная ты лапа и медведь!
Он – Человек, а ты его – когтями.
БАЛУ
Но я – легонько!
Но они же – сами…
___________
ЧАСТЬ ВТОРАЯ
В СТРАНЕ ОБЕЗЬЯН
Медленно идут слоны
ЧЕТВЕРТАЯ ПЕСНЯ СЛОНОВ
Мы идем на водопой,
На горе и под горой
Ищем старые следы,
Никогда не мнем цветы.
Мы идем на водопой,
Стал малыш совсем большой,
Сплел гамак он из лиан,
Чтоб не съел его Шер-Хан.
И не страшен хитрый зверь,
И качается теперь.
Хочешь – просто так живи,
Хочешь – бабочек лови.
Качаясь на лианах, над Маугли пролетают обезьяны, бросают ему в гамак бананы и орехи.
ПЕСНЯ ОБЕЗЬЯН
Нам не страшен Шер-Хан,
Он пришел и ушел.
Жить в стране обезьян
Хорошо, хорошо!
Мы сидим чешем нос,
Мы сидим и поем.
И банан и кокос
Мы хвостом достаем.
Хвост у нас такой длины,
Что достанет до луны.
У качелей-лиан
В небесах корешок.
Жить в стране обезьян
Хорошо, хорошо!
Мы летим без помех,
Мы летим и поем;
Ананас и орех
Мы хвостом достаем
Хвост у нас такой длины,
Что достанет до луны.
БАГИРА
Эй, Маугли!
МАУГЛИ
Я здесь. Багира!
Мы с тобой – одной крови, ты и я.
Моя добыча – твоя добыча.
БАЛУ
Сейчас я дам тебе твою добычу!
Зачем ты к обезьянам убежал?
Я не показывал тебе дороги
Туда, где обитают Бандер-логи.
Ты, посмотри, какие у них рожи.
МАУГЛИ
Но телом на меня они похожи.
Руками держат палку и детей.
И ходят, как и я, на двух ногах.
Они мне очень близкая родня.
БАГИРА
Мой мальчик, не смеши меня.
Твоя родня живет не на деревьях.
И как они тебя уговорили
Залезть на ветку, Лягушонок мой.
МАУГЛИ
Балу учил меня тяжелой лапой.
Вот даже след остался на бедре.
Они спустились вниз и пожалели,
Орехов и бананов принесли.
Я – кровный брат им,
только без хвоста.
БАЛУ
Фу! Жалость обезьяньего народа.
Не пьем воды мы из того ручья,
Где пьют, спустившись с веток, обезьяны.
Балу уходит
БАГИРА
Зачем же ты Учителя обидел?
МАУГЛИ
Хвостатые еще мне обещали
Бросать с деревьев шкурки от бананов
В сердитого и старого Балу.
Теперь и я имею свое племя,
Водить его я буду по деревьям
И стану обезьяньим вожаком.
БАГИРА
Нет, ты ошибся мальчик!
Бандер-логи,
Хотя они двуруки и двуноги,
Не из твоей они великой Стаи.
Пощупай, братец, подбородок мой.
МАУГЛИ
Что это?
БАГИРА
Это – след судьбы.
Ошейника стального отпечаток.
Я думаю, пора!
Настали сроки
Тебе усвоить и мои уроки.
Я, братец, родилась среди людей.
И родилась я в клетке в Удейпуре:
В покоях королевского дворца.
Вот почему я выкуп предложила,
Когда твоя, сынок судьба решалась.
МАУГЛИ
Ты в клетке родилась?
БАГИРА
Меня кормили
С огромной, как Луна, сковороды.
Не видела я Джунглей, но хотела
Вернуться в эти горы и долины,
Ударом лапы сбила я замок.
Теперь и ты попробовал, сынок.
В твоей душе – двуногая тоска.
Ошибся ты, хватаясь за лианы:
Не люди там летают, обезьяны.
А ты вернуться, мальчик, должен к людям,
Конечно, если раньше не убьют.
МАУГЛИ
Но почему меня должны убить?
БАГИРА
Замри!
И посмотри в мои глаза!
Давай с тобой в гляделки поиграем.
Гляди!
Гляди!
Я голову свою,
Не знаю почему, но опускаю.
А я, Детеныш, Черная пантера.
И черный блеск моих зрачков ужасен.
Не смеют посмотреть в твои глаза –
За это, Лягушонок, ненавидят.
МАУГЛИ
Я всем занозы вынимал из лап.
Я изучал звериные наречья.
Я крикнуть и по-птичьему могу!
Кричит по-птичьи.
Учил меня Балу тяжелой лапой,
Чтоб я быстрее все перенимал.
Огромный слон-Вожак, великий Тха,
Мне хобот подставляет, как лиану.
Чтоб я к нему вскарабкался на спину
И там сидел в тени его ушей,
Когда идет все стадо к водопою.
БАГИРА
Слоны идут, потом идут дожди.
Никто, мой мальчик, не стоит на месте.
Акела наш, Вожак Великой Стаи,
Не так уж нынче ловок на охоте,
И Мать-Волчиха сильно постарела.
Луна им долго освещала путь
И холки их пометила уже,
Белесым светом шерсть посеребрила.
МАУГЛИ
Я вспомнил, я не все тебе сказал.
Я знаю ядовитые наречья.
У племени Змеиного шипенья
Помог мне перенять великий К-а-а!
БАГИРА
Да, змеи тоже, жизнь в лесу сурова.
Узнай и Человеческое слово:
Ма-ма!
МАУГЛИ
Ма-ма!
БАГИРА
Ма-ма!